In this film, those who watch with subtitles - Fashion - Style - Trendy

Sunday, November 28, 2010

In this film, those who watch with subtitles

For years, the bottom right corner of the screen TRT'deki news bulletins of what's going on in the world following the hearing through an interpreter, a role model for the study was signed.

A movie for the first time in Turkey, they were taken. Education Association of the Deaf Middle East prepared by the efforts of 'signature' of the film consists of all the staff in deaf. Hearing impaired life described in the film will be released on December 3rd World Disabled Week. Prime Ministry Administration on Disabled People and the Federation of the Deaf and the film is supported by the Istanbul Metropolitan Municipality, Culture, Inc., as those who follow the subtitles.

The film's director and leading actors Adam Akbulut, Turkey to watch the hearing impaired is what a television station nor a television program, stating that they are very disturbed by this situation, he says. "While watching TV you need to do one of the interpreters. This is usually a family member, but after a while he gets bored doing the translation for you again, you return to the world of quiet." Akbulut said, are suffering due to film the movie in peace may monitor the hearing impaired are expressed. All of the team evaluating the beauty of the film being hearing impaired Akbulut, "just like you who do business with people who understand your language, an indescribable feeling. Because our language, used to say, the common goal. Distress even though we would handle quietly." using expressions. In general, visually-based programs to follow, documentaries and comedy programs, especially the need for hearing heard a lot of transfers Akbulut, "Life's not just a documentary or comedy. Like everyone else, we are also news, discussion programs, monitor and want to understand what was said." he says.

Akbulut said that all amateur team in the movie, "accomplished this much without training. If you support someone, people accomplish great things." using expressions. Akbulut said the film would be failure to display the subtitle of one minute, lifting the bottom of the text, nothing for a minute what the people feel to watch the movie duyamadan intended to show that the report says. More voices to announce their film, even the film crew for the hearing impaired is a television channel aimed at the establishment, "Signature comers to watch, hear and speak hands, seeing, at least some of the better things in our world will see us all alone and quiet bırakmayacaklarını think." in the form of talking. Described in the story of a hearing disability duper film will be released on December 3rd World Disabled Day. Signature, until December 10 in Istanbul, Izmir and Ankara can be viewed later.

No comments:

Post a Comment