Ursula K. Le Guin'in Dancing At The Edge Of The World's book translated by Ali Tamur, Mills College in 1983 and his dramatic and interesting speech at the graduation ceremony of power relations between women and men, Based on the success cases interpreting and creating a new language for what I thought was worth reading as I share . Feminism, in this respect one can not help wondering how can bakılsa responses:
"Mills College, the administration often can not get to me, in front of a community of women given the chance to thank you for speaking the language. Alumni are among the men I know and have no intention of excluding them, on the contrary. There is an ancient Greek tragedy. Greek stranger," you know greek head Shake, anlayayım did not know, "he says. Still, the graduation ceremony, all graduates are male or female should be pre-adoption yapılıyor.12.yüzyıldan stay, great-looking men at the top, we compare the fungus, or a pregnant stork wearing a gown for this reason that we: all intellectual traditions-off men. People in front of the public language, the language spoken in the clan or the nation, our clan in the male language of the language. Of course, women can learn this language, are not stupid after all. they said by looking at the Indira Gandhi Margaret Thatcher Ronald Reagan general If you can distinguish somoza'dan teach me. This world is talking the language of men and women. the words of power, the power of words. We come a long way, but not long enough in any way. you will not get there even by selling, because it 's also belong to them , not to you.
Maybe about power, that we heard enough about the struggle for life. Maybe we need some words that weakness. Now, this ivory tower to the real world and there karışmanızı wish to make a career full of victories, or your husband and you to help protect our country, strengthen and koşmanızı wish every success to success here atıldığınız talk to like a woman rather than wonder what happens? What she will not appear pleasant, tırmalayacak ears. For example, if you want children, I wish we had children. But two had undone so many. I wish we had good kids. You and they be left open, warm and clean to be a yuvanızın, I wish we had a job and love to be your friends. Is this so? We went to college for it so? Did not talk about success. Success, failure means that someone else. Success, we can continue to Dream the dream of a united only in our country in many places and in the meantime the fact that millions of people live in terrible poverty. No, I do not wish you success. Success is not even want to talk about. I want to talk to the subject of failure.
You will meet people just for being a failure. Sanırken are strong, injustice, and instead of being betrayed karışılacaksınız konmayacak losses. You will learn that you are weak you are strong sanırken. Will work and you will have to acquire the property of their holdings. Yourself, to this day that it must be lived in, you will find in the dark, alone and afraid. I wish for you, brothers, sisters, sons, daughters there, she sürdürebilmenizdir life in the dark. Rational denial of our civilization that worships success, life can not be seen as a place of exile on foreign soil that yaşayabilmenizdir.
We are currently in the strangers. Women, as women during their stay, the idea of an established male-dominated society, the man he called human beings, the language spoken by the men of God, the only direction to go forward, always forward the community, already a large extent are most marginalized. This is their country, we look at ours. Talking about sexuality, female sexuality, whether male or anyone on their feet, an area of need durabilmesi. World, based on men's competition, aggression, authority and power, built on talking about the world. If you want to live there as a woman forced to make some discrimination situation. Mills College is already in a state of such a discrimination maddeleşmiş. War games, the world was not created by us or for us, there is not even possible to take the war masks replacing faded. And once the war is very difficult to remove after inserting the mask. The next in our lives, our lives, as we could do some college, according to their own values yönlendirebilmemiz How is it possible then? Men and women working for the power hierarchy, but that's their game. Men and women in the struggle against the hierarchy of power, but this game they will play by the rules. But the men on our side with our our game in this business. Macho men graduated from the University's life in a free service, while women's cause, or by fighting with them should spend? In terms of why they live their lives? Macho men of our terimlerimizden, rational, positive and non-competitive terimlerimizden afraid. Tiksinmemiz of them, wanted us to deny them on us. For women in our society has experienced, and their disgust was heard from them. A big part of life, helplessness, weakness, disease, non-rational part of disgust was heard in the shade, deep, deep, plant life, passive, fuzzy, uncontrollable, instinctive and dirty part. Here is the part that belongs to us, the warrior and the denial üstlenmediği section, we men and women who are ready to join us. The doctor can not just nurses, not only civil servant warrior who Injun sheriff can not just us. This is our country here, tonight. I also have a sparkling gündüzümüz also, of course, brilliant and cultivated pastures are full of pedestrians. But there have not yet reached not only the stories of pioneers we belong there. And there will never reach maçoları follow. There only, our own way illustrator, its our country, we can achieve by living their own darkness. You hope for the brothers, as prisoners in our country, ashamed of being a woman, to live as the locals are not crushed in psikopatlığı social system. Orasını as slot into a groove, is that you can master your own self, is one of your own room. There, do art, science, business, places sweep, which is about to do it If you were good and the women who tell you to hell for being a second-class job çıkarttığınızı that there are ways to tell, is that you receive equal pay with men for your business. What is that you need to dominate nor hükmedilme. I have not been the victim of a time, but never at the same time not having power over others. Encounter failure, yenildiğinizde, the pain that you have taken our country to remember the darkness, wars and victories, but not with the darkness in the future. Our roots are deep in the earth, the world is our country. Above the blessed hope, not lies in the earth, and downs. Not in the sky full of spy satellites and missiles. His eyes blinding light, not our souls to nourish the human spirit, giving us in the dark. "
No comments:
Post a Comment