Şeş'ten TRT Kurdish song contest - Fashion - Style - Trendy

Wednesday, December 15, 2010

Şeş'ten TRT Kurdish song contest

Kürtçe'nin yeni starını arayan TRT Şeş, ilginç bir projeye imza atıyor. Kanal, 'Strana Xwe Beje (Türkünü Söyle)' adlı şarkı yarışmasıyla seyircinin karşısına çıkacak. Yarışmacılar, Türkiye'nin yanı sıra Irak-Erbil, Almanya-Berlin ve İsviçre-Stockholm'deki elemelerin ardından belirlenecek. En iyi Kürtçe parça söyleyen 15 finalist, canlı yayında hünerlerini sergileyecek. Jüri, türkücü Nihat Doğan ve Kürt şarkıcı Yekbun ile Suriye'nin ünlü sanatçısı Sait Yusuf'tan oluşacak. Yarışma programı için hazırlıklar tüm hızıyla sürüyor. Elemeler, yurtiçinde Ankara, İstanbul, İzmir, Diyarbakır, Mersin ve Van'da; yurtdışında ise Suriye, Kuzey Irak, Almanya ve İsveç'te yapılacak. Jüri tarafından en çok beğenilen 15 isim İstanbul'da yapılacak finale katılacak. Final süreci, canlı olarak TRT Şeş'te yayınlanacak. Jüri puanları ve seyirci sms'leri ile her hafta bir kişi elenecek. Yarışmanın starına TOKİ'nin desteği ile ev verilecek. Ayrıca yarışmacılara araba gibi çeşitli hediyeler dağıtılacak. TRT Şeş, yeni programların yanı sıra kadrosunu da güçlendiriyor. Kanal, Kürtçenin Kırmançi ve Zazaca lehçelerini birlikte okuyan, konuşan ve ekran yüzü iyi olan 20 kişiyi 'memur' olarak bünyesine katacak. Edinilen bilgiye göre, Kamu Personeli Seçme Sınavı'nda (KPSS) belirli bir puanın üzerine çıkan 400 adayın mülakatları devam ediyor. Mülakata katılanlardan, Kürtçe ve Türkçe metinleri okuması, çevirisini yapması isteniyor.
Metin veya web sitesi adresi yazın ya da bir dokümanı çevirin.
İptal
Dinleyin
Türkçe dilinden İngilizce diline çeviri
TRT Kurdish find new starını voice, has launched an interesting project.

Channel, 'Strana Xwe Beje (song was Tell me) appear before the audience's singing contest. The contestants, as well as the Iraq-Turkey to Erbil, Switzerland-Germany-Berlin and Stockholm qualifiers will be determined then. Top 15 finalists singing in Kurdish tracks, live broadcast will exhibit their skills. The jury Yekbun türkücü Nihat Dogan and Kurdish singer with a famous artist in Syria Said Yusuf dots.
Preparations continue in full force for the competition program. Qualification, Turkey Ankara, Istanbul, Izmir, Diyarbakir, Mersin and Van, while abroad, Syria, northern Iraq, Germany and Sweden to be done. 15 most popular names by the jury participate in the final in Istanbul. Final process Şeş'te broadcast live on TRT. Jury scores and SMS with the audience one person eliminated each week. TOKI starına home with the support of the contest will be given. In addition, the competitors will be distributed various gifts such as cars.

TRT sound, new programs, as well as strengthening its staff. Channel, along with dialects of Kurdish and Zaza Kirmanchi reading, speaking and 20 people with a good display face of 'officer' as that will add structure. According to information, Public Personnel Selection Examination (KPSS) on a certain point of the 400 candidate interviews continue. Interview participants, Kurdish and Turkish texts to read, being asked to do a translation.

No comments:

Post a Comment